师资 shīzī enseignant qualifié
Comment retenir 师资: 师 maître + 资 richesse = enseignant qualifié.
Caractères
Comment l’employer
- Le corps enseignant, les ressources en professeurs, vues comme un capital - 这所学校师资雄厚 (zhè suǒ xuéxiào shīzī xiónghòu) cet établissement a un corps enseignant solide.
- Nom collectif abstrait : 师资力量, 师资队伍, 师资短缺. Il désigne la qualité et la disponibilité des enseignants, non les enseignants un à un.
- On ne compte pas les 师资 par têtes ; pour cela, on prend 老师 ou 教师. Courant dans les discussions sur la qualité de l'enseignement.