差距 chājù écart
disparité ; écart
Comment retenir 差距: 差 différer de + 距 distance = écart.
Caractères
Comment l’employer
- Un écart, une disparité, souvent chiffrés et à combler : 贫富差距 (pínfù chājù) l'écart entre riches et pauvres ; 缩小差距.
- Il suppose une distance entre des niveaux - de revenus, de développement, de notes.
- À distinguer de 差别 (une différence de nature) ; 差距 est la mesure de l'écart entre deux niveaux.