崇尚 chóngshàng ériger en modèle
ériger en modèle ; tenir en estime ; révérer ; prôner
Comment retenir 崇尚: 崇 haut + 尚 estime = ériger en modèle.
Caractères
Comment l’employer
- Tenir en haute estime et prôner une valeur, un idéal - 这个民族崇尚自由 (zhège mínzú chóngshàng zìyóu) ce peuple met la liberté au-dessus de tout.
- Il prend des objets abstraits : 崇尚科学、崇尚节俭、崇尚自然. Il s'agit de tenir une chose pour digne et de la défendre activement.
- À distinguer de 崇拜 (chóngbài, adorer, idolâtrer une personne ou un dieu) - 崇尚 vise les valeurs et les principes, non les idoles. Registre écrit, élevé.