展示 zhǎnshì révéler
révéler ; montrer ; présenter ; exposer
Comment retenir 展示: 展 exposer + 示 signe = révéler.
Caractères
Comment l’employer
- Montrer, présenter, faire la démonstration devant un public : 展示产品 (zhǎnshì chǎnpǐn) présenter un produit ; 展示实力.
- Plus actif que 展出 - on présente délibérément quelque chose pour faire valoir un point.
- À distinguer de 表现 (biǎoxiàn, manifester un comportement, se produire) ; 展示, c'est présenter un objet ou une compétence au regard des autres.
Phrases d’exemple
- 可以在地图上展示给我看吗？ Kěyǐ zài dìtú shàng zhǎnshì gěi wǒ kàn ma?Peux-tu me le montrer sur la carte ?
- 我会向你展示怎样捕鱼。 Wǒhuì xiàng nǐ zhǎnshì zěnyàng bǔyú.Je vais te montrer comment attraper du poisson.