层次 céngcì strate
couche ; niveau ; gradation ; agencement des idées ; (le) rang (d'une personne)
Comment retenir 层次: 层 couche + 次 fois = strate.
Caractères
Comment l’employer
- Le niveau, la gradation, l'étagement : 层次分明 (céngcì fēnmíng) bien structuré, 不同层次的需求 (des besoins de différents niveaux).
- Aussi la carrure, la finesse d'une personne : 有层次 (nuancé, raffiné).
- À distinguer de 层面 (céngmiàn, un aspect, une facette) ; 层次 insiste sur la hiérarchie et sur la profondeur de l'organisation.