屁股 pìgu fesses
fesses ; derrière ; postérieur ; partie arrière
Comment retenir 屁股: 屁 lâcher un vent + 股 part = fesses.
Caractères
Comment l’employer
- Les fesses, le derrière - 拍拍屁股走了 (pāipai pìgu zǒu le) il s'est tapé les fesses et il est parti, c'est-à-dire qu'il a filé sans rien ranger.
- Familier et un peu cru, mais très courant ; il désigne aussi l'arrière d'un objet (车屁股, l'arrière d'une voiture).
- Noter que la seconde syllabe est atone (pìgu) ; il apparaît dans des locutions imagées comme 屁股决定脑袋.
Phrases d’exemple
- 它像婴儿的屁股一样光滑。 Tā xiàng yīngér de pìgǔ yīyàng guānghuá.C'est aussi lisse qu'une peau de bébé.