害羞 hài xiū rougir
rougir ; timide
Comment retenir 害羞: 害 blesser + 羞 honte = rougir.
Caractères
Comment l’employer
- Timide, qui se sent gêné - 别害羞 (bié hàixiū) ne sois pas timide ; 他很害羞, il est timide.
- 害 (subir) + 羞 (la honte) ; il décrit la gêne devant les autres.
- À distinguer de 不好意思 (bù hǎoyìsi), « gêné, désolé », qui tient à la situation ; 害羞 est le trait de caractère de qui est timide par nature.
Phrases d’exemple
- 我害羞。 Wǒ hàixiū.J'étais timide.
- 我很害羞。 Wǒ hěn hàixiū.Je suis timide.
- 她有点害羞。 Tā yǒudiǎn hàixiū.Elle est un peu timide.