宣言 xuānyán déclaration
déclaration ; manifeste
Comment retenir 宣言: 宣 proclamer + 言 paroles = déclaration.
Caractères
Comment l’employer
- Une déclaration, un manifeste - un exposé public et formel d'une position - 独立宣言 (dúlì xuānyán) la Déclaration d'indépendance.
- Nom pour le document, pour le texte lui-même (d'un parti, d'une organisation, ou une 联合宣言 commune), grave et soutenu.
- À distinguer du verbe 宣布 (annoncer) : la 宣言 est le texte proclamé, non l'acte de proclamer.