实质 shízhì substance
substance ; essence
Comment retenir 实质: 实 réel + 质 essence = substance.
Caractères
Comment l’employer
- L'essence, le fond sous la surface : 问题的实质 (wèntí de shízhì) le fond du problème, 实质性进展 (des avancées substantielles).
- Souvent adjectival dans 实质性 = substantiel, de fond, par opposition à ce qui est de surface ou de pure forme.
- À comparer à 本质 (běnzhì), la nature intrinsèque ; 实质 insiste sur « ce que cela revient à être », en pratique.