安抚 ānfǔ apaiser
apaiser ; pacifier ; amadouer
Comment retenir 安抚: 安 paix + 抚 tapoter = apaiser.
Caractères
Comment l’employer
- « Apaiser, calmer, amadouer » - 安抚情绪 (ānfǔ qíngxù) calmer les esprits.
- Employé pour réconforter ceux qui sont bouleversés, endeuillés ou en colère : 安抚受灾群众, rassurer les sinistrés.
- Plus actif et plus consolateur que 安慰 (ānwèi, réconforter) ; 安抚 porte souvent l'idée de pacifier pour que les choses ne dégénèrent pas.