孤立 gūlì isoler
isoler ; isolé ; sans lien ; hors sujet
Comment retenir 孤立: 孤 orphelin + 立 debout = isoler.
Caractères
Comment l’employer
- « Isoler ; isolé » - 孤立无援 (gūlì wúyuán) isolé et sans secours.
- Transitif (孤立对手, isoler un rival) comme descriptif (处于孤立地位, se trouver en position d'isolement).
- Aussi « isolément » au sens logique : 不能孤立地看问题 (bùnéng gūlì de kàn wèntí) on ne peut pas examiner un problème hors de son contexte.
Phrases d’exemple
- 好几间小屋被洪水孤立起来了。 Hǎojǐjiān xiǎowū bèi hóngshuǐ gūlì qǐlái le.Plusieurs chaumières ont été isolées par les eaux de la crue.