头脑 tóunǎo cervelle
cervelle ; esprit ; crâne ; (au sens figuré) l'essentiel (d'une affaire) ; chef ; patron
Comment retenir 头脑: 头 tête + 脑 cerveau = cervelle.
Caractères
Comment l’employer
- L'esprit, la tête comme faculté de penser : 头脑清醒 (tóunǎo qīngxǐng) avoir les idées claires, 有头脑 (yǒu tóunǎo) avoir de la jugeote.
- Figuré, il porte sur l'intelligence et le discernement - non sur l'organe (qui est 大脑 ou 脑子 au sens propre).
- Locutions : 头脑发热 (agir sur un coup de tête), 没头脑 (une tête de linotte).