大惊小怪 dàjīng-xiǎoguài faire toute une histoire pour rien (expression idiomatique)
Comment retenir 大惊小怪: 大 grand + 惊 effrayer + 小 petit + 怪 inhabituel = faire toute une histoire pour rien (expression idiomatique).
Caractères
Comment l’employer
- Locution : faire toute une histoire pour rien - 有什么好大惊小怪的 (yǒu shénme hǎo dàjīng-xiǎoguài de) de quoi s'affoler ainsi ?
- Elle reproche une réaction disproportionnée devant un détail. Familière et écrite.