外交 wàijiāo diplomatie
diplomatie ; diplomatique ; affaires étrangères
Comment retenir 外交: 外 dehors + 交 remettre = diplomatie.
Caractères
Comment l’employer
- La diplomatie, les affaires étrangères : 外交政策 (wàijiāo zhèngcè) la politique étrangère, 外交关系 (wàijiāo guānxi) les relations diplomatiques.
- À distinguer de 外事 (wàishì), les affaires courantes liées à l'étranger dans une institution ; 外交 est l'art de traiter entre États.
- S'emploie aussi, plus lâchement, pour le tact dans les rapports humains : 外交手腕 (le doigté diplomatique).
Phrases d’exemple
- 外交官有多种特权。 Wàijiāoguān yǒu duōzhǒng tèquán.Les diplomates jouissent de divers privilèges.
- 你应该做一个外交官。 Nǐ yīnggāi zuò yígè wàijiāoguān.Tu devrais être diplomate.
- 必须有外交解决的途径。 Bìxū yǒu wàijiāo jiějué de tújìng.Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique.