复原 fùyuán remettre en état
rendre (quelque chose) à son état antérieur ; se remettre d'une maladie ; rétablissement
Comment retenir 复原: 复 répéter + 原 originel = remettre en état.
Caractères
Comment l’employer
- Remettre en état, ou se rétablir d'une maladie - 伤势复原 (shāngshì fùyuán) guérir d'une blessure ; 文物复原 (wénwù fùyuán) restaurer un objet ancien.
- À la fois la guérison physique et le retour d'une chose à son état d'origine. Il penche vers l'écrit.
Phrases d’exemple
- 我相信你很快就能复原。 Wǒ xiāngxìn nǐ hěnkuài jiù néng fùyuán.Je crois que tu t'en remettras vite.