善良 shànliáng bon et honnête
bon et honnête ; au grand cœur
Comment retenir 善良: 善 bon + 良 bon = bon et honnête.
Caractères
Comment l’employer
- Bon, au cœur généreux - 心地善良 (xīndì shànliáng) bon par nature ; 善良的人 (shànliáng de rén) quelqu'un de bien.
- Adjectif de caractère moral, qui porte sur la bonté intérieure ; à distinguer de 友好 (yǒuhǎo, amical dans la manière) et du simple 好 (hǎo, bon). 善良 parle d'une nature bienveillante.
- Mot d'éloge, appliqué aux personnes et à leur cœur, jamais aux objets.