及格 jígé réussir un examen ou un test

réussir un examen ou un test ; atteindre un seuil minimal

Comment retenir 及格: 及 atteindre + 格 forme = réussir un examen ou un test.

Caractères

Couple verbe-objet soudé, d'emploi intransitif : 考试及格了 (kǎoshì jígé le) - j'ai eu la moyenne. On ne peut pas lui accoler un objet directement.
不及格 (bù jígé), échouer, est au moins aussi courant que la forme positive - 这次数学不及格 (cette fois, j'ai raté les maths).
Différent de 通过 (tōngguò), le mot général pour passer, franchir quelque chose - un examen, une proposition, un contrôle : 及格 veut dire précisément atteindre la note minimale, en général 60 %.