占线 zhànxiàn la ligne (téléphonique) est occupée

Comment retenir 占线: 占 occuper + 线 ligne = la ligne (téléphonique) est occupée.

Caractères

Se dit d'une ligne téléphonique occupée. 电话占线 (diànhuà zhànxiàn) la ligne est occupée.
占 = occuper, 线 = la ligne - littéralement « la ligne est prise ». S'emploie quand l'appel ne passe pas : 一直占线 (yìzhí zhànxiàn) occupé sans arrêt.
Terme propre au téléphone ; pour une personne occupée, on dit 忙 (máng), et non 占线.