协作 xiézuò coopération
coopération ; coordination
Comment retenir 协作: 协 assister + 作 faire = coopération.
Caractères
Comment l’employer
- Travailler de concert, en coordination, à une tâche commune - 分工协作 (fēngōng-xiézuò) se répartir le travail et coopérer.
- Insiste sur l'effort commun coordonné, souvent entre équipes ou services ; proche de 合作, mais davantage centré sur l'engrenage des efforts.
- Courant dans la production, la recherche et le travail d'équipe.