动人 dòngrén touchant
touchant ; émouvant
Comment retenir 动人: 动 bouger + 人 personne = touchant.
Caractères
Comment l’employer
- Émouvant, touchant, en parlant d'un art, d'un récit, d'une scène ou d'une interprétation - 动人的故事 (dòngrén de gùshi) une histoire émouvante ; 歌声动人 (gēshēng dòngrén) un chant qui touche.
- Adjectif écrit, littéraire, pour la charge émotionnelle ; à l'oral on dit plus souvent 感人 (gǎnrén).
- Peut aussi vouloir dire séduisant, ravissant : 动人的笑容 (dòngrén de xiàoróng) un sourire ravissant.
Phrases d’exemple
- 太空跑步是历史上激动人心的时刻。 Tàikōng pǎobù shì lìshǐ shàng jīdòngrénxīn de shíkè.La course à l'espace a été un moment palpitant de l'histoire.