加班 jiā bān faire des heures supplémentaires
Comment retenir 加班: 加 ajouter + 班 classe = faire des heures supplémentaires.
Caractères
Comment l’employer
- Faire des heures supplémentaires - 今天要加班 (jīntiān yào jiābān) je dois rester tard aujourd'hui.
- 加 (ajouter) + 班 (le poste, le service) ; composé verbe-objet, d'où 加了两个小时班.
- 班 = le poste, le service (上班 aller travailler, 下班 quitter le travail) ; 加班, c'est allonger son service.
Phrases d’exemple
- 明天我要加班。 Míngtiān wǒ yào jiābān.Je dois faire des heures supplémentaires demain.
- 今天我不加班。 Jīntiān wǒ bù jiābān.Je ne fais pas d'heures supplémentaires aujourd'hui.
- 他被迫加班。 Tā bèipò jiābān.Il a été contraint de faire des heures supplémentaires.