刷新 shuāxīn rénover
rénover ; remettre à neuf ; rafraîchir (une fenêtre informatique) ; écrire une page nouvelle (dans l'histoire) ; battre (un record)
Comment retenir 刷新: 刷 brosse + 新 nouveau = rénover.
Caractères
Comment l’employer
- Deux emplois. En informatique : actualiser, recharger - 刷新页面 (shuāxīn yèmiàn) actualiser la page.
- Au figuré : battre un record, établir un nouveau sommet - 刷新纪录 (shuāxīn jìlù) battre un record.
- Le sens « record » est très productif dans les titres du sport et de l'économie (刷新历史新高, atteindre un plus haut historique).