冒充 màochōng se faire passer pour
feindre ; se faire passer pour ; se faire passer pour
Comment retenir 冒充: 冒 risque + 充 remplir = se faire passer pour.
Caractères
Comment l’employer
- « Se faire passer pour » ce qu'on n'est pas - 冒充警察 (màochōng jǐngchá) usurper la qualité de policier, 冒充名牌 (faire passer pour une grande marque).
- Le 充 remplit un rôle usurpé. Proche de 假冒 (jiǎmào), mais 冒充 insiste sur une personne qui se fait passer pour quelqu'un ou quelque chose de plus relevé.