共鸣 gòngmíng entrer en résonance
(physique) entrer en résonance ; résonance ; écho favorable
Comment retenir 共鸣: 共 ensemble + 鸣 un chant d'oiseau ou un cri d'animal = entrer en résonance.
Caractères
Comment l’employer
- En physique, « la résonance », mais massivement employé au figuré, pour la corde sensible qu'on touche - 引起共鸣 (yǐnqǐ gòngmíng) trouver un écho, faire vibrer.
- 这首歌引起了很多人的共鸣 (cette chanson a trouvé un écho chez beaucoup de gens). Le verbe qui l'accompagne est 引起 (susciter).