住宅 zhùzhái résidence
résidence ; habitation ; demeure
Comment retenir 住宅: 住 habiter + 宅 résidence = résidence.
Caractères
Comment l’employer
- Une habitation, un logement - 住宅区 (zhùzháiqū) un quartier résidentiel, 高档住宅 des logements haut de gamme.
- 住宅 est le terme formel du logement comme bien immobilier ; 房子 (fángzi) est la « maison » de tous les jours.
- Noter la lecture zhái (宅), qu'on retrouve dans l'argot 宅 (un casanier, un otaku).
- 民用住宅 face à 商业用房 = l'immobilier résidentiel face au commercial.