位于 wèiyú être situé à
se trouver à ; être situé à ; se situer
Comment retenir 位于: 位 position + 于 à = être situé à.
Caractères
Comment l’employer
- « Être situé à, se trouver dans » - 银行位于市中心 (yínháng wèiyú shìzhōngxīn) la banque se trouve au centre-ville.
- Formel et écrit ; il prend directement un lieu après lui, sans avoir besoin de 在.
- À opposer au neutre 在 (zài, être à) - 位于 s'emploie pour la localisation fixe de bâtiments, de villes, de sites.
Phrases d’exemple
- 图书馆位于城市中心。 Túshūguǎn wèiyú chéngshì zhōngxīn.La bibliothèque se trouve au centre de la ville.
- 教堂位于山脚。 Jiàotáng wèiyú shānjiǎo.L'église se trouve au pied d'une montagne.
- 天安门广场位于北京市中心。 Tiān'ānmén Guǎngchǎng wèiyú Běijīng Shì zhōngxīn.La place Tian'anmen se trouve au centre de Pékin.