传授 chuánshòu transmettre
transmettre ; faire passer ; enseigner
Comment retenir 传授: 传 transmettre + 授 décerner = transmettre.
Caractères
Comment l’employer
- Transmettre, enseigner (un savoir, un savoir-faire) - 传授经验 (chuánshòu jīngyàn) transmettre son expérience, 传授技术 enseigner une technique.
- 传授, c'est un expert ou un aîné qui transmet son savoir-faire à quelqu'un ; plus formel que 教 (jiāo, enseigner).
- 传授 va du maître à l'apprenti, à l'élève, et souligne la transmission d'un savoir précieux.
- 言传身教 (yánchuán-shēnjiào) = enseigner par la parole et par l'exemple.