优美 yōuměi gracieux
gracieux ; beau ; élégant
Comment retenir 优美: 优 supérieur + 美 beau = gracieux.
Caractères
Comment l’employer
- Il décrit une forme gracieuse, agréable à l'œil ou à l'oreille - 姿态优美 (zītài yōuměi) un port gracieux ; 优美的旋律 (yōuměi de xuánlǜ) une belle mélodie.
- Il s'applique au mouvement, aux paysages, à la musique et à la langue, en insistant sur l'élégance de la forme.
- À opposer à 优秀 (yōuxiù, excellent par la qualité ou la capacité) - 优美 porte sur la beauté et la grâce, non sur le mérite ou la performance.