仰望 yǎngwàng lever les yeux vers
lever les yeux vers ; se tourner vers quelqu'un avec espoir
Comment retenir 仰望: 仰 lever la tête pour regarder + 望 contempler = lever les yeux vers.
Caractères
Comment l’employer
- Lever les yeux (physiquement, ou avec admiration) - 他仰望星空 (tā yǎngwàng xīngkōng) il contemplait le ciel étoilé.
- 仰 = renverser la tête en arrière. Au figuré, admirer, vénérer quelqu'un : 令人仰望 (digne d'admiration).
- Littéraire ; à opposer au simple 抬头看 (táitóu kàn, lever la tête et regarder), qui est neutre, et à 仰慕 (yǎngmù, admirer), qui n'est que le sentiment figuré.