仰 yǎng lever la tête pour regarder
lever la tête pour regarder ; lever les yeux ; admirer
Comment retenir 仰: 亻 personne + 卬 lever les yeux = lever la tête pour regarder. La kiné demande à chaque personne du cours de lever les yeux et ajoute "Doucement, lever la tête pour regarder le plafond."
Décomposition
仰 = 亻 personne + 卬 lever les yeux
- 亻 personne
- 卬 lever les yeux
La kiné demande à chaque personne du cours de lever les yeux et ajoute "Doucement, lever la tête pour regarder le plafond."
Comment l’employer
- Physiquement « lever les yeux » et au figuré « admirer, révérer » - 仰望星空 (yǎngwàng xīngkōng) contempler le ciel étoilé ; 敬仰 (jìngyǎng) vénérer.
- Aussi « s'en remettre à » : 信仰 (xìnyǎng) la foi, 仰赖 (yǎnglài) dépendre de. Contraire de 俯 (fǔ, baisser les yeux). Formule de politesse 久仰 (jiǔyǎng) « je vous admire depuis longtemps » - 俯卧撑 (fǔwòchēng) des pompes.