从不 cóngbù jamais
Comment retenir 从不: 从 depuis + 不 non = jamais.
Caractères
Comment l’employer
- « Ne jamais (par habitude) » - 他从不迟到 (tā cóngbù chídào) il n'est jamais en retard.
- = 从来不 ; il décrit une constante dans le temps, toujours avec un verbe au présent d'habitude.
- À distinguer de 从没 (cóngméi, = 从来没, « n'avoir jamais » jusqu'ici, avec 过) - 从不 nie une habitude, 从没 nie une expérience passée.
Phrases d’exemple
- 我周日从不在家。 Wǒ zhōurì cóngbú zàijiā.Je ne suis jamais chez moi le dimanche.
- 我从不喝啤酒。 Wǒ cóngbù hēpíjiǔ.Je ne bois jamais de bière.
- 那从不会发生。 Nà cóng búhuì fāshēng.Cela n'arrivera jamais.