人物 rénwù personne
personne ; personnage ; figure (surtout quelqu'un d'important) ; personnage (dans une pièce, un roman, etc.) ; (genre de la peinture traditionnelle chinoise) peinture de personnages
Comment retenir 人物: 人 personne + 物 chose = personne.
Caractères
Comment l’employer
- Deux sens clés : premièrement, un personnage de fiction - 小说人物 (xiǎoshuō rénwù) les personnages d'un roman ; deuxièmement, une figure marquante - 大人物 (dà rénwù) une huile, un ponte.
- Aussi un genre : 人物画 (rénwù huà) la peinture de figures.
- À opposer au simple 人 (rén, une personne) - 人物 suppose quelqu'un d'important, ou un rôle, une persona définie.