人工 réngōng artificiel
artificiel ; main-d'œuvre ; travail manuel
Comment retenir 人工: 人 personne + 工 travail = artificiel.
Caractères
Comment l’employer
- Deux sens : premièrement, artificiel, fabriqué par l'homme - 人工智能 (réngōng zhìnéng) l'intelligence artificielle, 人工湖 (réngōng hú) un lac artificiel ; deuxièmement, le travail manuel, une journée de main-d'œuvre.
- Au sens d'« artificiel », il s'oppose à 自然 (zìrán, naturel) et à 天然 (tiānrán, à l'état naturel).
- Au sens de « main-d'œuvre » : 这活儿费人工 (zhè huór fèi réngōng) ce travail demande beaucoup de bras.
Phrases d’exemple
- 我能跟任何人工作。 Wǒnéng gēn rènhérén gōngzuò.Je peux travailler avec n'importe qui.