事物 shìwù chose
chose ; objet
Comment retenir 事物: 事 affaire + 物 chose = chose.
Caractères
Comment l’employer
- Un mot abstrait et formel pour les choses au sens de phénomènes, de réalités, non d'objets : 新事物 (les choses nouvelles), 客观事物 (la réalité objective).
- À opposer à 东西 (dōngxi), le mot quotidien de la chose matérielle - on n'emploierait jamais 事物 pour une tasse ou une chaise posée sur le bureau.
Phrases d’exemple
- 她总是尝试新事物。 Tā zǒngshì chángshì xīn shìwù.Elle essaie toujours de nouvelles choses.
- 我会给你你想要的任何事物。 Wǒhuì gěi nǐ nǐ xiǎngyào de rènhéshìwù.Je te donnerai tout ce que tu voudras.
- 人们通常不喜欢他们不理解的事物。 Rénmen tōngcháng bù xǐhuān tāmen bù lǐjiě de shìwù.Les gens n'aiment généralement pas ce qu'ils ne comprennent pas.