争相 zhēngxiāng se bousculer dans leur empressement à...
Comment retenir 争相: 争 se disputer + 相 mutuel = se bousculer dans leur empressement à....
Caractères
Comment l’employer
- Un adverbe, « rivaliser pour, se précipiter à qui mieux mieux », devant le verbe - 媒体争相报道 (méitǐ zhēngxiāng bàodào) les médias se sont rués sur l'affaire.
- Il marque plusieurs parties qui se disputent la primeur d'une même action ; toujours suivi d'un verbe, jamais seul.
- Le même élan que 争先恐后, mais 争相 est un modificateur adverbial ramassé.