主持 zhǔchí prendre en charge
prendre en charge ; gérer ou diriger ; présider ; défendre ; prendre le parti de (la justice, etc.) ; animer (une émission de télé ou de radio, etc.) ; (télé) présentateur
Comment retenir 主持: 主 maître + 持 maintenir = prendre en charge.
Caractères
Comment l’employer
- Un verbe qui signifie prendre en main un événement ou un processus : 主持会议 (présider une réunion), 主持婚礼 (célébrer un mariage).
- Son dérivé nominal 主持人 (zhǔchírén, l'animateur, le présentateur) est extrêmement courant - celui qu'on voit présenter une émission ou un gala.
- Employé aussi au sens abstrait de faire prévaloir quelque chose, comme dans 主持公道 - faire régner l'équité.