丑陋 chǒulòu laid
Comment retenir 丑陋: 丑 laid + 陋 grossier = laid.
Caractères
Comment l’employer
- Laid - de l'apparence physique ou, au figuré, d'une conduite répugnante - 长相丑陋 (zhǎngxiàng chǒulòu) d'un physique ingrat ; 丑陋的嘴脸 (chǒulòu de zuǐliǎn) un visage, une attitude répugnants.
- Plus fort et plus littéraire que 难看 (nánkàn, disgracieux) ; 难看 est le mot de tous les jours à l'oral.
- Face à 丑恶, 丑陋 penche vers l'apparence extérieure, tandis que 丑恶 est purement moral.