不力 búlì ne pas faire de son mieux
ne pas faire de son mieux ; ne pas se donner de peine
Comment retenir 不力: 不 non + 力 force = ne pas faire de son mieux.
Caractères
Comment l’employer
- « Inefficace, qui ne fait pas le travail », en déterminant d'un travail ou d'une charge - 办事不力 (bànshì búlì) mener les choses mollement, 监管不力 (jiānguǎn búlì) un contrôle défaillant.
- Piège : il signifie « une performance insuffisante », non une faiblesse physique.