一概 yígài tous

tous ; sans aucune exception ; catégoriquement

Comment retenir 一概: 一 un + 概 généralement = tous.

Caractères

L'adverbe « tous sans exception, en bloc » - il applique un même traitement à toute une catégorie - 过期产品一概不退 (guòqī chǎnpǐn yígài bú tuì) les produits périmés ne sont en aucun cas repris.
Presque toujours avec une négation ou une règle : 一概不…, 一概拒绝 (yígài jùjué) tout refuser en bloc. Il souligne qu'aucun cas n'est exempté.
Proche de 一律 (yílǜ, uniformément) ; 一概 penche vers le fait de « ranger tous les cas sous une même règle », souvent dans les interdictions.