一律 yílǜ identique
identique ; semblable ; uniformément ; tous ; sans exception
Comment retenir 一律: 一 un + 律 statut = identique.
Caractères
Comment l’employer
- Uniformément, tous sans exception - il applique une même règle à tout le monde. 一律免费 (yílǜ miǎnfèi) gratuit pour tous, sans exception ; 迟到者一律不得入场 (chídào zhě yílǜ bùdé rùchǎng) les retardataires ne sont en aucun cas admis.
- Registre des règlements, des avis et des politiques ; il souligne qu'il n'y a pas de cas particulier. Proche de 一概 (yígài), qui penche un peu plus vers l'écrit.