限 xiàn frontière
frontière ; limite ; borne ; restreindre
Comment retenir 限: 阝 tertre + 艮 obstiné = frontière. Le fermier empile un tertre de pierres au bout de son champ, et le voisin obstiné hurle "N'ose pas franchir ma frontière!"
Décomposition
限 = 阝 tertre + 艮 obstiné
- 阝 tertre
- 艮 obstiné
Le fermier empile un tertre de pierres au bout de son champ, et le voisin obstiné hurle "N'ose pas franchir ma frontière!"
Comment l’employer
- 限制 xiànzhì est le verbe et le nom général pour « restreindre, une restriction », utilisable à peu près partout (法律限制 « les restrictions légales »).
- 有限 yǒuxiàn et 无限 wúxiàn sont deux adjectifs opposés courants : 时间有限 (shíjiān yǒuxiàn) « le temps est limité » - 无限的爱 (wúxiàn de ài) un amour infini.
- 期限 qīxiàn désigne précisément l'échéance pour achever quelque chose, et 限于 xiànyú est une formule écrite pour « se limiter à ».
Mots avec 限
- 无限wúxiànillimitéHSK 5
- 有限yǒuxiànlimitéHSK 5
- 限制xiànzhìrestreindreHSK 5
- 局限júxiànlimiterHSK 6
- 期限qīxiàndélaiHSK 6
- 限于xiànyúse limiter àHSK 6
- 限度xiàndùlimitationHSK 6
- 上限shàngxiànborne supérieureHSK 8
- 年限niánxiànlimite d'âgeHSK 8
- 权限quánxiànétendue des pouvoirsHSK 9
- 极限jíxiànlimiteHSK 9
- 界限jièxiànfrontièreHSK 9
- 限定xiàndìngrestreindre àHSK 9