年限 niánxiàn limite d'âge
limite d'âge ; nombre d'années fixé
Comment retenir 年限: 年 année + 限 frontière = limite d'âge.
Caractères
Comment l’employer
- Un nombre d'années fixé, un terme - 使用年限 (shǐyòng niánxiàn) la durée de vie utile ; 服务年限 (fúwù niánxiàn) les années de service exigées.
- Ce n'est pas une « limite d'âge » au sens d'un âge maximal ; il s'agit d'une durée ou d'une période de validité - d'une machine, d'une licence, d'un contrat.
- Registre soutenu, administratif, courant dans les règlements et les ressources humaines.