针 zhēn aiguille
aiguille ; piqûre
Comment retenir 针: 钅 or + 十 dix = aiguille. Mamie enfile un fil d'or et coud dix petites étoiles sur la robe de mariée avec sa plus fine aiguille.
Décomposition
针 = 钅 or + 十 dix
- 钅 or
- 十 dix
Mamie enfile un fil d'or et coud dix petites étoiles sur la robe de mariée avec sa plus fine aiguille.
Comment l’employer
- « L'aiguille, l'épingle » - les aiguilles à coudre, et les piqûres médicales : 打针 (dǎzhēn) se faire faire une piqûre.
- 针对 (zhēnduì) = viser, cibler, s'adresser à : 针对这个问题 (zhēnduì zhège wèntí) s'agissant de ce problème.
- 方针 (fāngzhēn) = la ligne directrice, la politique ; 一针见血 (yìzhēn-jiànxiě) = mettre le doigt dessus (faire jaillir le sang d'une seule piqûre).
Mots avec 针
Phrases d’exemple
- 医生在给他打针。 Yīshēng zài gěi tā dǎzhēn.Le médecin lui fait une piqûre.