药 yào médicament
médicament ; produit chimique
Comment retenir 药: 艹 herbe + 约 prendre rendez-vous = médicament. Mamie refuse de prendre rendez-vous chez le médecin, fait bouillir une casserole d'herbe du jardin et jure que c'est le meilleur médicament.
Décomposition
药 = 艹 herbe + 约 prendre rendez-vous
- 艹 herbe
- 约 prendre rendez-vous
- 纟 fil
- 勺 louche
- 勹 envelopper
- 丶 une goutte
Mamie refuse de prendre rendez-vous chez le médecin, fait bouillir une casserole d'herbe du jardin et jure que c'est le meilleur médicament.
Comment l’employer
- Le médicament qu'on prend : 吃药 (chī yào) « manger le médicament » est le verbe normal, et non 喝 ni 用.
- Il forme 药店 (yàodiàn, la pharmacie), 中药 (zhōngyào, la pharmacopée chinoise) face à 西药 (xīyào, les médicaments occidentaux), 药方 (yàofāng, une ordonnance).
- S'étend aux produits chimiques en général - 农药 (nóngyào) un pesticide, 火药 (huǒyào) la poudre à canon.
Mots avec 药
- 药店yàodiànpharmacieHSK 2
- 中药zhōngyàola médecine chinoise traditionnelleHSK 5
- 药品yàopǐnmédicamentsHSK 5
- 药物yàowùmédicamentsHSK 5
- 医药yīyàosoins et médicamentsHSK 6
- 草药cǎoyàophytothérapieHSK 7
- 药方yàofāngordonnanceHSK 7
- 药材yàocáiingrédient médicinalHSK 7
- 安眠药ānmiányàosomnifèreHSK 8
- 对症下药duìzhèng-xiàyàolittéralement prescrire le bon remède pour une maladieHSK 8
- 炸药zhàyàoexplosifHSK 9
Phrases d’exemple
- 药开始起作用了。 Yào kāishǐ qǐ zuòyòng le.Le médicament a commencé à agir.
- 药片都包着一层糖衣。 Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.Tous les comprimés sont enrobés de sucre.
- 瓶子里装着毒药。 Píngzi lǐ zhuāngzhe dúyào.Il y a du poison dans la bouteille.
- 医生叮嘱病人按时吃药。 Yīshēng dīng zhǔ bìngrén ànshí chīyào.Le médecin a instamment recommandé au patient de prendre ses médicaments aux heures prescrites.