药方 yàofāng ordonnance
Comment retenir 药方: 药 médicament + 方 direction = ordonnance.
Caractères
Comment l’employer
- Une ordonnance (la formule écrite) - 开药方 (kāi yàofāng) rédiger une ordonnance.
- Le remède écrit par le médecin ; au figuré, l'ordonnance, la solution d'un problème.
- À opposer à 处方 (chǔfāng), le terme clinique et officiel : 药方 est un peu plus courant et englobe les recettes de bonne femme.
Phrases d’exemple
- 我会给你开个药方。 Wǒhuì gěi nǐ kāigè yàofāng.Je vais te faire une ordonnance.