脆 cuì fragile
fragile ; frêle ; cassant ; croustillant ; croquant
Comment retenir 脆: 月 viande + 危 dangereux = fragile. Le livreur porte sans souci le carton de viande, mais trouve le vase en verre dangereux à soulever tant il est fragile.
Décomposition
脆 = 月 viande + 危 dangereux
- 月 viande
- 危 dangereux
- 厃 dangereux
- 㔾 personne accroupie
Le livreur porte sans souci le carton de viande, mais trouve le vase en verre dangereux à soulever tant il est fragile.
Comment l’employer
- Croquant, cassant, fragile - 脆 (cuì) = croquant : 又脆又甜 croquant et sucré (d'un fruit, d'un légume).
- 脆弱 (cuìruò) = fragile (affectivement ou physiquement) : 脆弱的心灵 une âme fragile.
- 清脆 (qīngcuì) = clair et cristallin (d'un son, d'une voix).
- 干脆 (gāncuì) = sans détour, ou tout simplement : 干脆别去了 (gāncuì bié qù le) alors n'y allons carrément pas.