ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

育 yù élever

élever ; éduquer ; donner naissance

Comment retenir 育: 亠 couvercle + 厶 cocon + ⺝ lune = élever. Le père, à moitié endormi, soulève le couvercle du berceau, trouve le bébé emmailloté comme un cocon sous la lune et apprend nuit après nuit à élever sa fille.

  • 609e caractère le plus fréquent
  • HSK 3
  • 8 traits
  • Radical 肉

Décomposition

育 = 亠 couvercle + 厶 cocon + ⺝ lune

  • 亠 couvercle
  • 厶 cocon
  • ⺝ lune
L’histoire Gushi

Le père, à moitié endormi, soulève le couvercle du berceau, trouve le bébé emmailloté comme un cocon sous la lune et apprend nuit après nuit à élever sa fille.

Comment il est né

Un enfant dessiné à l'envers au-dessus de chair : un bébé qui arrive la tête la première, avec dessous le corps d'où il est sorti. C'est la naissance et l'élevage dans la même image.

Comment l’employer

  • Deux fils : « enfanter, élever » et « éduquer ». 教育 (jiàoyù) l'éducation, 培育 (péiyù) former, cultiver, 养育 (yǎngyù) élever (un enfant).
  • 体育 (tǐyù) = l'éducation physique, le sport - 体育馆 (tǐyùguǎn) un gymnase, un stade. Un mot de très haute fréquence qui dissimule 育.
  • 发育 (fāyù) = se développer physiquement (un corps, un organisme qui mûrit), distinct de 发展 (fāzhǎn), qui vaut pour les économies et les sociétés.

Caractères avec 育

Mots avec 育

Phrases d’exemple

  • 她教育孩子们。 Tā jiàoyù háizimen.Elle enseigne aux enfants.
  • 他是体育老师。 Tā shì tǐyù lǎoshī.Il est professeur de gymnastique.
  • 她从事教育职业。 Tā cóngshì jiàoyù zhíyè.Elle travaille dans le domaine de l'éducation.