疾 jí affection

源Comment il est né

Une personne dans laquelle entre une flèche. La maladie arrive comme une flèche, d'un coup et du dehors, et c'est pourquoi le même caractère veut aussi dire rapide.

用Comment l’employer

• Un mot lié, de registre littéraire, pour la maladie - 疾病 (jíbìng) « une maladie » sonne plus soutenu et plus écrit que le simple 病.
• 残疾 (cánjí) « handicapé, le handicap » est le terme neutre standard des contextes officiels et médicaux.
• Il porte aussi un sens littéraire distinct de « rapide », comme dans 疾走 (jízǒu) « marcher d'un pas vif », mais c'est rare hors d'une écriture à couleur classique.
• Il ne s'emploie pas seul comme verbe au sens d'« être malade » - pour cela, emploie 生病 ou 病了.

字Caractères avec 疾

• 嫉 jaloux

词Mots avec 疾

• 疾病jíbìngmaladieHSK 5
• 残疾cánjíhandicapéHSK 6