嫉 jí jaloux
jaloux ; envieux
Comment retenir 嫉: 女 femme + 疾 affection = jaloux. La femme est clouée au lit toute la semaine par une affection pendant que son copain sort danser sans elle, et elle devient jalouse.
Décomposition
嫉 = 女 femme + 疾 affection
- 女 femme
- 疾 affection
La femme est clouée au lit toute la semaine par une affection pendant que son copain sort danser sans elle, et elle devient jalouse.
Comment l’employer
- Envier, jalouser : 嫉妒 (jídù) la jalousie, 嫉恨 (jíhèn) haïr par envie.
- 愤世嫉俗 (fènshì-jísú) = cynique, révolté par le monde et ses usages.
- S'apparie à 妒 dans le mot standard 嫉妒.