牌 pái carte
carte ; plaque ; marque ; carte à jouer
Comment retenir 牌: 片 tranche + 卑 inférieur = carte. Papi se coupe une tranche de gâteau en se sentant inférieur parce que personne n'a pensé à son anniversaire, jusqu'à ce qu'il trouve une énorme carte sous l'assiette.
Décomposition
牌 = 片 tranche + 卑 inférieur
- 片 tranche
- 卑 inférieur
Papi se coupe une tranche de gâteau en se sentant inférieur parce que personne n'a pensé à son anniversaire, jusqu'à ce qu'il trouve une énorme carte sous l'assiette.
Comment l’employer
- « Panneau, écriteau, plaque ; marque ; pièces de jeu ». 牌子 (páizi) = un écriteau, ou une marque ; 品牌 (pǐnpái) = une marque.
- 名牌 (míngpái) = une grande marque, un produit de luxe : 名牌包 (míngpái bāo) un sac de créateur.
- 奖牌 (jiǎngpái) = une médaille (金牌 l'or, 银牌 l'argent, 铜牌 le bronze) ; 打牌 (dǎ pái) = jouer aux cartes ou au mahjong.